辨音:「髒」音zāng[ㄗㄤ]或zǎng[ㄗㄤˇ],「臟」音zàng[ㄗㄤˋ]。故「髒」和「臟」是極易區分之字,可因聲辨字(根據不同的讀音確定不同的字)。
辨意:
「髒(zāng[ㄗㄤ])」是指汙穢不潔、粗魯不文雅、弄汙,如「骯髒(āngzāng[ㄤㄗㄤ])」(指汙穢、不潔或比喻窩囊、惡劣)、「髒亂」、「又髒又破」、「髒東西」、「髒話」、「弄髒」等。
「髒(zǎng[ㄗㄤˇ])」則是專用於固定詞彙「骯髒(kǎngzǎng[ㄎㄤˇㄗㄤˇ])」中,「骯髒(kǎngzǎng[ㄎㄤˇㄗㄤˇ])」指高亢剛直的樣子。
而「臟」則是指胸、腹腔內各器官之總稱或泛稱,如「內臟」、「心臟」、「臟器」、「臟腑」、「五臟六腑」等。
文獻連結:
髒 臟
《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》(萌典) 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫(香港)打開 打開
筆順學習 開關 開關
關閉「筆順學習」
相關條目或文章推薦:
一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」